MENU

ギャラクシー最新CM2022のラップ曲は何?チワワの写真を撮る2人組


2022年2月からGalaxy S21の最新CMが放送され始めました!

高身長の短髪女性がさっそうと登場し、なぜかおじさんに抱えられたチワワの写真を撮りまくるCM!

謎すぎて逆に印象に残ります!そして流れている曲(ラップ)がかっこいい!

ちゅーた

この記事では

  • Galaxy S21CMの曲は?
  • 誰が歌っているの?
  • 配信予定

についてまとていきます!

ひよっこ
Galaxy S21のCMで流れているのはBig shotという歌でしたよ!

目次

Galaxy S21最新CM2022の曲は?

冒頭にも記載しましたが、Galaxy S21最新CMで流れている曲はTRACY De Saが歌うBig shotでした!

実際のCMはこちら⬇「愛犬・愛猫を撮るならGalaxy!」篇です!

高身長女性二人のGalaxyに「Get me something sweet」とテキストが入り2人はスーパーに行くのですが、なぜか同じスーパーに入ってきたチワワを抱えた男性の写真を撮りまくるという不思議なCM!

しかもなぜか携帯を2台持ちして撮っているw

ワンチャン、猫ちゃんを可愛く撮れますよ~という宣伝だと思うのですが、なぜそのシチュエーション?!と突っ込みたくなりますよねw

ただ、このCMを見てわかったのは、写真を撮ったあとカラーポイントやぼかし具合を調整しすぐにSNSにアップできるということ。

ちゅーた
きっと今回のGalaxy S21はカメラが目玉の商品なんだね^^

高身長女性にピッタリのかっこいいラップ曲!Big shotは直訳すると”大物”なんですが、そんな勝ち気なTRACY De Saさんが一体どんな人なのか気になりますよね?

TRACY De Saのプロフィール

TRACY De SaさんはTheラッパーというイメージどおりの女性でした☆

この投稿をInstagramで見る

 

Tracy De Sa(@tracy.desa)がシェアした投稿

B系と呼ばれるファッションなのでしょうか?ダボッとしていてかっこいいですね!

その他Instagramに投稿されていた服もダボッとした中に露出をしていたりかっこいい&セクシーな感じでした^^

写真からは彼女の国籍や年齢が分かりづらいのですが、TRACY De Saさんは一体どんな人なのか、プロフィールをまとめました。

名前 TRACY De Sa(トレイシーデサ)
生年月日 1992年10月12日
年齢 29歳
出身地 インド ゴア
学歴 リヨン大学

トレイシーはインドのゴアで生まれましたが3歳(2015年)のときにヨーロッパ二移住し、それ以降ポルトガル⇒スペイン⇒フランスと引っ越しを繰り返しました。

そのため、いろんな国の言葉が喋れるんだそう!

ちゅーた
かっこいいね!!
ひよっこ
2011年からはフランスに居るんだって。

生まれた境遇によるものなのか、TRACYさんは女性の自由について討論する「Pussy Talks」というInstagramライブを開いていて定期的に、女性のキャリアや問題についてタブーなしの討論を行っています!

Big shotの配信予定

Big shotは配信予定があるのでしょうか?

Big shotが入ったアルバムは2021年12月にすでにリリースされています!

現在はリリース記念のライブでインドやフランスを回っています!

Big shotの歌詞は?

お恥ずかしながら管理人は「picture~picture」と連呼して歌っていると思っていたのですが「big shot big shot」と歌っていたのですね。

ちゅーた
全然違うやん\(^o^)/

英語の曲ってこういう聞き間違いありますよね?!(^^;)

なので、CMで使われている部分の歌詞を訳してみました!

元の歌詞(英語)

CMで使われている曲は、big shotの歌詞を3箇所からピックアップしてCMようにつなぎ合わせた曲のようです^^

My phone is always in my hand
But you won’t see me on a call
Always see me winning
I don’t show you how I ball

I Im a big shot, ever wonder how I turned into big shot
Yeah, im a big shot,

I’m a bi bi bi bi bi bi I’ma a big shot
I’m a bi bi bi bi bi bi I’ma a big shot
I’m a bi bi bi bi bi bi I’ma a big shot

日本語訳をした歌詞

頑張って訳しましたがニュアンスが違う!という場合はご指摘ください。

私の携帯はいつも私の手にあるけど、電話には出ないよ

私はいつも勝ってる

私は大物!私がどうやって大物になったと思う?

そう、私は大物!

私は大物

私は大物

私は大物

かなり直訳になってしまったのですが、曲の名前の通り私は大物だよ!という曲でした(雑)

ちゅーた
I don’t show you how I ballの部分がballの訳し方がわからなかったよ
ひよっこ
ラップってスラングが多いから訳が難しいんだよね><

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる